机器翻译是否可取？什么时候可用机器翻译？如果时间非常紧迫，而此时你正好需要了解里面大致说了什么内容，此时如果选用人工翻译显然不合适，因为时间要求根本满足不了。而如果是选择机器翻译，就没有多大问题，机器翻译的典型优势就是快，并且费用低，同样的它也有自己的缺点，那就是翻译准确度太低。机器翻译
机器翻译是否可取？什么时候可用机器翻译？
如果时间非常紧迫，而此时你正好需要了解里面大致说了什么内容，此时如果选用人工翻译显然不合适，因为时间要求根本满足不了。而如果是选择机器翻译，就没有多大问题，机器翻译的典型优势就是快，并且费用低，同样的它也有自己的缺点，那就是翻译准确度太低。
机器翻译
在我们翻译行业，其实有这样的行业规矩，除非你是得到客户的明确许可的，否则千万不要使用机器直接翻译。原因很简单，这样的译文登不了大雅之堂，搞不好还会出现令人贻笑大方的笑话。
如果客户翻译件的使用场合是比较重要的，显然就不能用机器翻译，反之，如果使用场合要求不是太高，可能就是自己学习使用，或者是公司内部员工参阅，此时选择机器翻译就是可以的。
其实关于机器翻译是否可取，机器翻译能否取代人工翻译的问题，一直以来都是行业内大家所热议的。小编认为，机器翻译是不可能完全取代人工翻译的，为什么这么说呢？举个简单的例子吧，近期网上出现了一些网络热词，而这些网络热词又被定义了全新的外文，此时翻译数据库是没有相关记录的，自然翻译不了你的这些热词，能做到的就只有人工翻译了。如果强行用机器翻译，必然是错误的。
