翻译公司一般业务分为笔译和口译，笔译我们经常说有证件翻译，合同翻译，标书翻译等等，那么口译有哪些呢？口译一般有陪同翻译，交替传译，同声传译等，今天小编介绍下同声传译是什么，怎么收费的？同声传译这个名词很多朋友如果不怎么接触翻译，可能不太懂是什么，我们在《新闻联播》中经常会看到一些国际会议，政

　　翻译公司一般业务分为笔译和口译，笔译我们经常说有证件翻译，合同翻译，标书翻译等等，那么口译有哪些呢？口译一般有陪同翻译，交替传译，同声传译等，今天小编介绍下同声传译是什么，怎么收费的？

　　同声传译这个名词很多朋友如果不怎么接触翻译，可能不太懂是什么，我们在《新闻联播》中经常会看到一些国际会议，政要领导人会头戴耳机，那个就是同声传译，耳机中传出的声音是由同声传译译员翻译出来的内容，演讲者在说话的时候，译员需要同步翻译，这里考验的是译员的翻译能力以及临场反应能力。所以基本上对于同声传译是口译中的天花板。

　　同声传译费用多少？

　　同声传译费用一般情况中译英在5000-10000/天这样，有些更贵，这个需要按照不同情况来定。对同声传译价格影响因素有哪些？

　　1.译员专业度

　　一般如果是企业级别的同声传译会议，译员要求不是特别高，一般的同声传译译员即可。

　　2.行业领域

　　如果是非常专业的行业领域，同声传译的价格会非常贵，比如学术报告，医疗学术，物理学讲座等等，这类同声传译专业知识非常强，也需要有此类专业知识背景的同声传译译员进行翻译。

　　3.会议的规模

　　类似于上海合作组织这样的大会同传，译员要求非常高，可以说是全球顶级同传译员，费用自然也是非常昂贵，甚至按照分钟收费。

　　影响同声传译的价格大致上有这些，欢迎小伙伴们留言补充。